Home کتابهای داستان

رمان "سایه ها" نوشته ی محمود فلکی سرانجام پس از حدود بیست سال انتظار مجوز انتشار گرفت و با عنوان "وقتِ سایه ها" توسظ نشر ثالث در تهران منتشر شد (مرداد 1393). این رمان پیشتر در آلمان به فارسی و همچنین به آلمانی (به ترجمه ی بهزاد عباسی) منتشر شده بود

برای آگاهی بیشتر از این رمان، لینک زیر را کلیک کنید

http://www.m-falaki.com/home/index.php?option=com_content&view=article&id=109:2011-08-13-10-42-57&catid=41:2010-12-03-18-56-22&Itemid=60

سایه‌ها (رُمان، 203 صفحه

از: محمود فلکی

چاپ نخست: 1376

چاپ دوم: 1386

آلمان، آوا

چاپ سوم: 1393

تهران، نشر ثالث

با عنوان: وقت سایه ها

 

 

این رُمان، داستانِ فروپاشی یک خانواده‌ی خرده‌مالک در یکی از روستاهای شمال ِ ایران (جوردی- رامسر) در دهه‌ی چهل ِ شمسی است که پیرامون یک قتل شکل می‌گیرد. راوی داستان برای کشف ِ قتل ِ عمویش که حدود سی سال پیش اتفاق افتاده به زمانِ کودکی‌اش برمی‌گردد. راوی از طریق عکس‌های دوران کودکی‌اش با یازده تا پانزده سالگی‌اش ارتباط برقرار می‌کند و با آنها به گفت‌و‌گو می‌نشیند تا ...

داستان های غربت

(گردآوری و تدوین)

داستان‌های کوتاه از نویسندگان مختلف (166 صفحه)

چاپ نخست: 1371

آمریکا، کتاب پر


این کتاب نخستین مجموعه از داستان‌های برگزیده از نویسندگان مهاجر است که توسط فلکی گردآوری و تدوین شده و شامل یک پیشگفتار و 17 داستان کوتاه از 17 نویسنده است که از بین بیش از صد داستان انتخاب شده اند.

خیابان طولانی

داستان‌های کوتاه (105 صفحه)

چاپ نخست: 1371

سوئد، باران


این کتاب شامل 14 داستان کوتاه و طرح است که در دو بخش آمده است. بخش نخست آن در پیوند با زندگی و تجربه‌ در مهاجرت یا غربت است. ترجمه‌ی آلمانی‌ ِ یکی از داستان‌های این بخش (حیاط صلح) جایزه‌ای هم نصیب خود کرده است. بخش دوم، موضوعات متنوعی را دربرمی‌گیرد که عمدتن به رنگ زندگی‌ای‌است که در ایران جریان داشت یا دارد. در این کتاب طرحی هم برای یک فیلم‌نامه‌ی کوتاه به چاپ رسیده است.

 

پرواز در چاه

داستان‌های کوتاه (100 صفحه)

چاپ نخست: 1366

آلمان، نوید


این کتاب نخستین مجموعه داستانِ فلکی است که شامل پنج داستان کوتاه است: "پرواز در چاه"، "درد"، "اعلامیه در جزیره‌ی مدفون" ، "گم" و "قفس". مضمون‌ ِ داستان‌ها بیشتر در فضای سیاسی- اجتماعی ایران سیر می‌کند و نشان‌دهنده‌ی تلاش‌ِ آغازین ِ نویسنده در پهنه‌ی داستان نویسی است.

 

 


رُمانِ مرگ دیگر کارولا

از محمود فلکی

به فارسی منتشر شد

(نوامبر2010)

 

ناشر: Sujet Verlag

بها: 10 یورو

تازه ترین رُمان فلکی "مرگ ِ دیگر ِ کارولا" که حدود یک سال پیش به آلمانی منتشر شده بود و نویسنده، به همین مناسبت، داستانخوانی های مختلف در شهرهای آلمان، از جمله در نمایشگاه کتاب لایپزیک و جشنواره ی بین المللی ادبی در هامبورگ داشته است، به فارسی منتشر شده است.